Collections Search | BFI | British Film Institute

Voices in the Garden (Original title)Des Voix Dans Le Jardin (Alternative title)
Date: 24 February 1993 (Television)

Countries: United Kingdom, France

Director: Pierre Boutron

Production company billing: A Gaumont Television/Picture Base International production For BBC Films (Screen Two), Antenne 2, La Sept In Colour [1.33:1]
Synopsis: Set in the South of France. A young man is in time to stop a middle-aged woman attempting suicide by drowning. She invites him and his girlfriend to stay with her and her husband for the weekend. The young man acts as a catalyst, bringing to the surface underlying tensions between the woman and her husband.

Genre:
Drama

Series title:

TV Transmissions
Date: 24 February 1993Broadcast channel: France 2Country: FranceTransmission time: 00:00-00:00Network - Language: French - Colour - Sound
Date: 07 March 1993Broadcast channel: BBC2Country: United KingdomTransmission time: 22:00-22:30Slot duration: 30 minsNetwork - Language: English - Colour - Sound

Credits (34)
Production Company: Gaumont Television International, Production Company: Picture Base International, For: BBC Films, For: Antenne 2, La Sept, Executive Producer: Mark Shivas, Co-executive Producer: Michael Custance, Sandra d' Aboville, Producer: Peter Jefferies, Producer: Christian Charret, Production Manager: Serge Toubol, Location Manager: Jacques Frédérix, Post-production Manager: Sophie Pelerin, Assistant Director: Alexandre Pidoux, Joanna Dumont, Casting: Françoise Menidrey, Casting: Alma Belard, Casting: Doreen Jones, Screenplay: Lee Langley, Based on the novel by: Dirk Bogarde, Director of Photography: Dominique Brabant, Camera Operator: Claude Butteau, Camera Operator: Roger Dorieu, Editor: Robert Coursez, Editor: Peter Coulson, Production Designer: Émile Ghigo, Costume Designer: Françoise Guégan, Make-up: Mario Michisanti, Music: Roland Romanelli, Sound Recordist: Tony Jackson, Sound Re-recordist: Patrick Collot, Foley Artist: André Naudin, Stunts: Pierre Rosso
Cast (16)
Anouk Aimée (Cuckoo Peverall), Joss Ackland (Sir Charles 'Archie' Peverall), Samuel West (Mark), Kashia Figura (Leni), Gayle Hunnicutt (Minna), André Umansky (Grotorosso), Nael Kervoas (Shelley), Lise Roy (Bruna), Isabelle Mamann (Maria), Maureen Zufferey, Michael Davies, Jorgen Falk, Lou Ann Graham, Andreas Geiss, Afra Rosbach, Ross Graham (party guest)